If there are language dependencies that cannot be avoided, use algorithms to generate them from example corpora bottom-up. At all times, avoid language pair dependencies, because they will lead to an exponential growth of specific language dependencies (for instance language pairs in machine translation)